Си
Эйч
Эо
Си
О!
Шоколад
с неприятностями
Си
Эйч
Эо
Си
О!
Перевод: Eternia (eternia@udmnet.ru) Корректура: Lina (dnina_ast@mail.ru) Оформление, редактура, перевод песен: Wert (fei_wong@mail.ru)
Я
шеп
чу
се
бе
вновь
и
вновь:
"Пусть
в гру
ди
тво
ей
о
жи
вёт
лю
бовь."
Так
те
бя
люб
лю,
что
са
ма
сты
жусь,
Я
за
пу
та
лась
в о
ке
а
не
чувств.
Ес
ли
в ми
ре
есть
серд
ца
ма
ги
я,
За
кли
на
ни
е
"я
лю
блю
те
бя",
То
вся
го
речь
вмиг,
что
о
щу
ща
ю
Мне
сла
ще
слад
ко
го
по
ка
жет
ся
тог
да.
Нет,
нам
не
ра
зор
вать
Э
то
коль
цо,
Что
боль
при
но
сит,
но
за
то!..
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
ждать
лю
бовь.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ку
сив,
ты
при
вык
нешь,
за
хо
чет
ся
е
щё
и
е
щё.
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
мы
с то
бой.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ог
ня
на
ших
пыл
ких
страс
тей
рас
та
ет
он,
слов
но
лёд!
Си
Эйч
Эо
Си
О...
Я - злой робот!
Пока добро под моей защитой, я - Борец на бамбуковых ходулях, не прощу тебя!
Готовься к возмездию!
Давай, ты справишься, Борец!
Ты не можешь проиграть!
Борись! Борись! Ах, чёрт, чёрт, чёрт!
Эй, эй, Миндаль...
Ну же! Верши правосудие!
Вот-вот начнём, водяной паук.
Но всё-таки, Мята-сан, почему мы занимаемся подобными...
Ты чего несёшь?!
Ради мирового господства любые средства хороши!
Началось...
Уж так мы точно добьёмься мирового господства...
Что такое?!
Борец на бамбуковых ходулях, выходи!!
Перестань, Миндаль!
Ты же телевизор сломаешь.
Миндаль, успокойся.
Борец на ходулях!
А мне-то за что?
С А М А В И Н О В А Т А
Таинственный Пенсил-кун
Это же...
Кто это был?
С тобой всё в порядке, Какао?
Да.
Миндаль, разве у тебя нет ничего, что было бы дорого сердцу?
Этим я уже пользоваться не cмогу.
А ещё стеной и телевизором.
С теликом не проблема, просто купите новый!
Вот как...
Мой класс и так в руинах, а ты оставшееся портишь?!
На мой мизерный оклад ремонт не сделать, как ты всё это исправишь, идиот?!
Похоже, у меня начался жар.
Спокойной ночи.
Эй, эй, а почему Гана завалился спать? Эй!
Да не знаю я!
До самого не доходит, что ли?
Так и знал, что ты вконец распоясаешься!
Маленький негодяй!
Трюфель, успокойся.
Миндаль совсем не плохой!
Но Хинано - сан...
Похоже, что он вас ранил.
Я просто слегка ушиблась.
Ничего страшного.
Понятно.
По просьбе Хинано - сан, на сей раз я его прощаю.
В следующий раз так легко не отделаешься!
Блин. Из-за тебя, Миндаль, сегодня весь день испорчен.
Серьёзно, когда же ты перестанешь?
Почему на меня все злятся?
Ну, потому что...
Не трудись, это бесполезно!
Какао...
Даже телевизор и метла - живые.
Когда с ними плохо обращаются, они плачут.
Какао, пожалуйста, подожди!
Всё, больше не могу...
Что случилось?
Ты кто такой?
Я... В общем, я Пенсил - кун.
Будем знакомы?
А ты... съедобный?
Я - карандаш для рисования, меня есть нельзя!
Ну вот...
Что с тобой?
Я буду рад тебя выслушать.
Какао меня ненавидит!
Это полный конец!
Бедняга, понимаю, понимаю.
Этот Какао - сан, он твой лучший друг?
И если лучший друг ненавидит тебя - ты печалишься, верно?
Вовсе не потому!
Если Какао меня ненавидит, то мне будет нечего есть!
А если я не буду есть, то умру!
Ясно, вот оно как.Ты всего лишь голоден?
В таком случае!..
Рамен?
Выглядит аппетитно!
Приятного аппе...
Он исчез...
Рамен исчез...
Ну, это была просто иллюзия. Но какая правдоподобная, верно?
Выглядела, как настоящая!
Рамен... Рамен...
Кажется, я лишь усилил его муки голода...
Отлично, тогда...
Как здорово!
Теперь тебе интересно?
Попробуй, если хочешь.
Но я... ну... вообще-то...
Не беспокойся, рисуй то, что любишь.
Время мазюкать! Мазюкать! Мазюкать!
Легче, легче, не надо!
Вот так и вот так!
Что такое?
Прошу, не надо так грубо, больно же!
А, прости.
Правильно, правильно.
Ах, я думал, что умру...
Это кто, ласка?
Это собака.
Чу... Чудесно...
Рыба?
Птица!
Птиц очень сложно рисовать, но когда-нибудь ты научишься!
Канпан! Кацудон! Говяжье карри!
Вся эта еда уже должна быть вам знакома. ^_^
Булочка с якусобой! Пудинг! Лапша!
Есть хочу...
Как весело, давай нарисуем ещё!
Похоже, у меня всё ещё жар...
А ты кто такой? Ой, тяжело же!
Отпусти! Ты тяжёлый!
Ка... Какао!
Беда!
Перестань, Хинано!
За что мне это всё?..
Какао, ты в порядке?
Миндаль!
Это кто?
Похож на ручку.
Застукали! Бежим, Пенсил - кун!
Ну-ка, стоять!
Так это ваша работа?! Эй!!
Ты просто чудо!
Спасибо.
Какао, немного потерпи!
Вы в порядке, Хинано - сан?
Трюфель, Миндаль опять проказничает.
Пожалуйста, накажи его!
Какао меня не волнует, но...
Я не могу смотреть, как страдает Хинано - сан.
К тому же я стану героем!
Миндаль, ах ты паразит!
Готовься к каре!
Стоять! Миндаль!
Нет тебе прощения!
Чёрт, это Трюфель!
Жутко опасный парень!
Можешь с ним справиться?
Будет сделано!
Он здесь!
Чего? Что это за место?
Эй, здесь темно!
Кто-нибудь, выпустите меня!
Вы хоть знаете, кто я?! Эй, вы меня слышите?!
Это же...
Банг, банг, банг, биг-банг... Ого?
Ах, Папайя - сенсей!
Ах, Дебора - кун!
Когда ты научилась ходить на бамбуковых ходулях?
О, ты поистине загадочна, Дебора - кун!
Ква-ква.
Сегодня вы, Мураката - семпай, прекрасны, как никогда!
Семпай, куда вы?
Где ты, Миндаль?!
Выходи!
Прятаться бесполезно!
Во имя К.В.Н., я покараю тебя за фальшивую Дебору - кун!
За твои выходки, я отхлещу тебя сотню раз!
Дебора - кун, это не будет наказанием...
Что значит старость...
Кто-нибудь! Выпустите меня!
Я вас вознагражу!
После всего этого бедлама, я с тобой больше не знаюсь!
Всё нормально? Они выглядят весьма сердитыми.
Не знаю никакого Какао.
Пусть этот дурак злится, сколько хочет.
Но ведь...
Со мной Пенсил - кун, так что всё классно.
Ай-й! Держись! Кто-нибудь, на помощь!
Что случилось?
Снова икотное обострение!
Как себя чувствуете?
Пенсил - кун!
Отпусти Пенсил - куна!
Пенсил - кун!
Отныне Пенсил - кун принадлежит "Джей-Джокеру".
Пока.
Не желаю знать Миндаля.
Но я немного беспокоюсь...
Интересно, он сейчас с Пенсил - куном?
Пенсил - куном?
Да, это говорящая ручка.
Всё, что ею нарисовано, оживает. Просто поразительно!
Возможно, это монстр из мис-карты?
Пенсил - кун... Пенсил - кун...
Куда ты делся?
Я создам в этой академии дикую панику.
Всё ради мирового господства!
Водяной паук!
Мы на задании!
Ну, начинай рисовать!
Чтобы все в академии завопили: "Спасите-помогите!"
Нечто настолько опасное, чтобы просто жуть брала!
Не важно, кого: монстра, гигантского таракана или даже привидение!
Какое скудное воображение.
Если не подчинишься, тебя ждёт ЭТО...
Не стану! Если Миндаль не со мной, то не стану!
Тогда я сама!
Упрямый парень...
В таком случае, ты познаешь адские муки!
Миндаль!
Что ты делал всю ночь?
И ужин пропус...
Не знаешь, где сейчас Пенсил - кун?
Его забрала Мята!
Мята?
Я искал везде, но так и не нашёл!
Наверняка они его мучают!
Лично мне всё равно.
Пошли.
Какао!..
Я голоден...
Не могу двинуться...
Пельмешки!
Что происходит?
Может, не стоит так?
Что-то не тянет меня сегодня на гадости...
Эх, как есть хочется...
Миндаль!
Ну, как? Если будешь сотрудничать, я сразу же дам Миндалю пельмени.
Шантажистка!
Спасибо за комплимент!
Так будешь рисовать? Или нет?
Хорошо, буду.
Пель...меш.. ки...
Всё, хватит!
Не могу творить такие жестокости!
Миндаль так ослаб, он ведь со вчерашнего дня ничего не ел.
Думаю, он хотел снова с тобой подружиться.
Хотел, чтобы Какао его спас...
Это ещё что?!
Это же!..
Рисунки Пенсил - куна!
Вкуснота!
Ешь, сколько пожелаешь, ага?
Лады.
Пенсил - кун?
Эй! Миндаль!
Какао!
Миндаль, идём!
Если проследим за рисунками, то найдём и самого Пенсил - куна!
Понял.
Если бы спросили меня, я бы вам рассказал...
Вон там!
В том старом здании!
Оттуда идут сигналы SOS!
Хватит их рисовать! Прекрати, прекрати!
Пенсил - кун!
Опять проиграла!
С меня хватит!
Проклятье!
Попалась в ловушку водяного паука!
Пенсил - кун!
Миндаль!
Я так волновался.
Прости, пожалуйста.
Так и есть.
Давай запечатаем его в карту.
Стойте.
Вряд ли это необходимо.
Вот так всё и случилось...
А ты стал рисовать гораздо лучше...
Правда?
Правда!
Все снова подружились. Достаточно!
Да, наверное.
Эй, Миндаль...
У меня к тебе просьба.
Какая?
Можешь нарисовать мной картинку большой птицы?
Птицы?
Не думаю, что у меня получится...
Ну попробуй! Хорошо, хорошо? Прошу.
Ладно, нарисую.
Отлично, замечательно выходит, Миндаль.
Ух ты, Миндаль так здорово рисует?
Похоже, они оба получают массу удовольствия.
Достаточно!
Готово!
Круто!
Взлетела!
Взлетела, Пенсил - кун!
Пенсил - кун?
Что с тобой, Пенсил - кун?!
Нам вот-вот пора расстаться, Миндаль.
Огромное спасибо, что смог нарисовать такую сложную птицу.
Теперь я могу улететь на небо.
Почему? Улететь? Что ты...
У меня кончились чернила.
Чернила?
Из-за моих рисунков?
Потому, что я тебя истратил?
Если бы ты сказал раньше, я бы не стал рисовать!
Здесь ты не прав, Миндаль.
Пенсил - кун счастлив.
Ты использовал меня полностью, так что я могу вернуться в свой мир.
Пенсил - кун...
Миндаль, мне было очень весело рисовать с тобой...
Не надо! Не надо, Пенсил - кун!
Спасибо, Миндаль!
Пенсил - кун...
Возвращайся снова!
Нет, нет и нет!
Еду нельзя оставлять, не то она пропадёт!
Но я это не люблю.
А это никого не волнует!
Ещё от тебя поучения слушать...
Гана! Разве учитель не должен бережливо относиться к вещам?!
Постыдился бы!
И в кого ты такой шумный?..
Действительно...
Достаточно.
Есть кто? Хоть кто-нибудь...
Спасите, прошу...
Умоляю...
В академии найдена стонущая стена.
"Картина красноречивее всяких слов." ~Из книги заклинаний.
За
кры
ва
я
плот
но
дверь
За
кры
ва
я
плот
но
дверь
На
шей
ком
на
ты
вдво
ём,
На
шей
ком
на
ты
вдво
ём,
Об
щей
па
мя
ти
те
перь
Об
щей
па
мя
ти
те
перь
Мы
про
ща
ни
е
по
ём.
Мы
про
ща
ни
е
по
ём.
Ни
че
го,
что
серд
це
гло
жет
грусть
Ни
че
го,
что
серд
це
гло
жет
грусть
Вре
мя
про
ле
тит
и
вновь
Вре
мя
про
ле
тит
и
вновь
Я
у
лы
бать
ся
на
у
чусь.
Я
у
лы
бать
ся
на
у
чусь.
Дни
про
во
дя
в кру
же
ни
и,
Дни
про
во
дя
в кру
же
ни
и,
Бу
ду
за
ня
та.
Бу
ду
за
ня
та.
И
чу
дес
ны
е,
кра
ше
преж
не
го,
И
чу
дес
ны
е,
кра
ше
преж
не
го,
Но
вой
жиз
ни
сме
ло
рас
пах
ну
вра
та.
Но
вой
жиз
ни
сме
ло
рас
пах
ну
вра
та.
Но
я
хо
чу
Но
я
хо
чу
Встре
тить
ся
с то
бой,
встре
тить
ся
с то
бой,
Встре
тить
ся
с то
бой,
встре
тить
ся
с то
бой,
Ког
да
ночь
ю
сил
нет
спать.
Ког
да
ночь
ю
сил
нет
спать.
И
хоть
чуть-
чуть
И
хоть
чуть-
чуть
Жар
о
со
бый
твой,
э
тот
жар
о
со
бый
твой,
Жар
о
со
бый
твой,
э
тот
жар
о
со
бый
твой,
Пред
ста
вить
о
пять.
Пред
ста
вить
о
пять.
Лишь
гла
за
кро
ю
и
на
чну
ме
чтать.
Лишь
гла
за
кро
ю
и
на
чну
ме
чтать.